A new $650K grant will help pay for newsrooms to adopt tools like Hearken and GroundSource